{"id":536,"date":"2022-07-18T16:41:41","date_gmt":"2022-07-18T16:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/?page_id=536"},"modified":"2022-09-28T09:02:32","modified_gmt":"2022-09-28T09:02:32","slug":"subestabelecimento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/servicos\/subestabelecimento\/","title":{"rendered":"Subestabelecimento"},"content":{"rendered":"<p>O termo \u201csubstabelecer\u201d significa passar a outrem ou transferir, por instrumento espec\u00edfico (substabelecimento), os poderes recebidos de algu\u00e9m em procura\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n<p>A Procura\u00e7\u00e3o \u00e9 o instrumento utilizado para que uma pessoa nomeie outra, denominada procurador, para represent\u00e1-la, para agir em seu nome em determinada situa\u00e7\u00e3o em que n\u00e3o possa estar presente.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, o substabelecimento diz respeito ao&nbsp;instrumento, o&nbsp;meio&nbsp;pelo qual algu\u00e9m (procurador) transfere os poderes recebidos para outra pessoa, que o substituir\u00e1 na pr\u00e1tica dos atos em nome do outorgante origin\u00e1rio, ou seja aquele que fez a procura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"important\">\n <h2>Quer pedir um subestabelecimento?<\/h2>\n <div class=\"anchors\">\n  <h3><a href=\"#quem-pode-pedir\">Who can apply?<\/a><\/h3>\n  <h3><a href=\"#como-pedir\">How to apply?<\/a><\/h3>\n  <h3><a href=\"#quanto-custa\">How much does it cost?<\/a><\/h3>\n  <h3><a href=\"#onde-pedir\">Where to apply?<\/a><\/h3>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<a class=\"anchor\" id=\"quem-pode-pedir\"><\/a>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"quem-pode-pedir\">Who can apply?<\/h3>\n\n\n\n<p>Todos os cidad\u00e3os angolanos a quem tenham sido conferidos os poderes de representar outrem, mediante uma procura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 obrigat\u00f3ria a presen\u00e7a da pessoa que pretende fazer o subestabelecimento, ou seja, da pessoa que figura na procura\u00e7\u00e3o com os poderes de representa\u00e7\u00e3o da pessoa que fez a procura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>A transfer\u00eancia de poderes pode ser total ou parcial, para actuar em determinado acto ou em todos os actos consagrados na procura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>O subestabelecimento pode ser:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Com reserva de poderes<br>Consiste na transfer\u00eancia provis\u00f3ria dos poderes, podendo o procurador reassumi-los a qualquer tempo;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Sem reserva de poderes<br>Tratando-se de transfer\u00eancia definitiva, em que o procurador origin\u00e1rio renuncia ao poder de representa\u00e7\u00e3o que lhe foi conferido.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<a class=\"anchor\" id=\"como-pedir\"><\/a>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"como-pedir\">How to apply?<\/h3>\n\n\n\n<a href=\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Procuracao.pdf\" class=\"special-download-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-download\"><\/i><span>Download<br><span class=\"small-text\">Requisitos<\/span><\/span><\/a>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<a class=\"anchor\" id=\"quanto-custa\"><\/a>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"quanto-custa\">How much does it cost?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table services-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Price<\/strong><\/td><td><strong>Delivery time<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>25,00\u20ac<\/td><td>5 dias \u00fateis<\/td><\/tr><tr><td>30,00\u20ac<\/td><td>2 dias \u00fateis<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>The amount can be paid by:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Multibanco<\/strong> available at the Consulate.<br>Bank cards accepted:<ul><li>Visa Debit;<\/li><li>Visa Electron;<\/li><li>Mastercard;<\/li><li>Maestro;<\/li><li>Discover.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Deposit or bank transfer<\/strong> using the following data:<br><strong>Bank:<\/strong> NOVO BANCO<br><strong>Bank Account:<\/strong> 5760 0268 0000<br><strong>IBAN:<\/strong> <br><strong>Ref:<\/strong> (Name and consular act required - Ex: Visa, Consular Registration, Passport, Safe-conduct, Authentication, etc).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"info-box\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png\">\n<ul>\n<li><strong>Payments are non-refundable.<\/strong><br>Make sure you pay with the correct amount.<\/li><br>\n<li><strong>The payment receipt must be attached to the application.<\/strong><br>After payment keep the copy of the receipt.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<a class=\"anchor\" id=\"onde-pedir\"><\/a>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"onde-pedir\">Where to apply?<\/h3>\n\n\n\n<p>At the Consulate General of Angola in Lisbon. <a href=\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/contactos\/\" data-type=\"page\" data-id=\"94\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Find out where we are and our schedule.<\/a><\/p>\n\n\n\n<a class=\"button\" id=\"agendamento-button\">Schedule<br><span class=\"small-text\">Subestabelecimento<\/span><\/a>\n\n\n\n<div id=\"agendamento-modal\">\n<div class=\"agendamento-content\">\n<div class=\"header\"><span class=\"title\">Book a service | Convenient and queue-free<\/span><span id=\"close\">X<\/span><\/div>\n\n<p>You are about to schedule the service.<\/p>\n<p>On the day and time of the appointment hand in the necessary documents and the information sheet that can be downloaded by clicking on the following button:<\/p>\n<a href=\"\" class=\"download-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download<\/a>\n<p>Click on the following button to select the day and time of your appointment:<\/p>\n<a href=\"https:\/\/www.sigaconangola.com\/ords\/r\/sigacon\/agendamento\" target=\"_blank\" class=\"agendamento-button\" rel=\"noopener\">Schedule<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O termo \u201csubstabelecer\u201d significa passar a outrem ou transferir, por instrumento espec\u00edfico (substabelecimento), os poderes recebidos de algu\u00e9m em procura\u00e7\u00e3o. A Procura\u00e7\u00e3o \u00e9 o instrumento utilizado para que uma pessoa nomeie outra, denominada procurador, para represent\u00e1-la, para agir em seu nome em determinada situa\u00e7\u00e3o em que n\u00e3o possa estar presente. Assim, o substabelecimento diz respeito ao&nbsp;instrumento, o&nbsp;meio&nbsp;pelo qual algu\u00e9m (procurador) transfere os poderes recebidos para outra pessoa, que o substituir\u00e1 na pr\u00e1tica dos atos em nome do outorgante origin\u00e1rio, ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":17,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-parts\/layout-services.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-536","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Subestabelecimento - Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/servicos\/subestabelecimento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subestabelecimento - Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O termo \u201csubstabelecer\u201d significa passar a outrem ou transferir, por instrumento espec\u00edfico (substabelecimento), os poderes recebidos de algu\u00e9m em procura\u00e7\u00e3o. A Procura\u00e7\u00e3o \u00e9 o instrumento utilizado para que uma pessoa nomeie outra, denominada procurador, para represent\u00e1-la, para agir em seu nome em determinada situa\u00e7\u00e3o em que n\u00e3o possa estar presente. Assim, o substabelecimento diz respeito ao&nbsp;instrumento, o&nbsp;meio&nbsp;pelo qual algu\u00e9m (procurador) transfere os poderes recebidos para outra pessoa, que o substituir\u00e1 na pr\u00e1tica dos atos em nome do outorgante origin\u00e1rio, ou [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/servicos\/subestabelecimento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-28T09:02:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/\",\"url\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/\",\"name\":\"Subestabelecimento - Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png\",\"datePublished\":\"2022-07-18T16:41:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-28T09:02:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servi\u00e7os\",\"item\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Subestabelecimento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/\",\"name\":\"Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subestabelecimento - Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/servicos\/subestabelecimento\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Subestabelecimento - Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa","og_description":"O termo \u201csubstabelecer\u201d significa passar a outrem ou transferir, por instrumento espec\u00edfico (substabelecimento), os poderes recebidos de algu\u00e9m em procura\u00e7\u00e3o. A Procura\u00e7\u00e3o \u00e9 o instrumento utilizado para que uma pessoa nomeie outra, denominada procurador, para represent\u00e1-la, para agir em seu nome em determinada situa\u00e7\u00e3o em que n\u00e3o possa estar presente. Assim, o substabelecimento diz respeito ao&nbsp;instrumento, o&nbsp;meio&nbsp;pelo qual algu\u00e9m (procurador) transfere os poderes recebidos para outra pessoa, que o substituir\u00e1 na pr\u00e1tica dos atos em nome do outorgante origin\u00e1rio, ou [&hellip;]","og_url":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/servicos\/subestabelecimento\/","og_site_name":"Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa","article_modified_time":"2022-09-28T09:02:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/","url":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/","name":"Subestabelecimento - Consulado Geral da Rep\u00fablica de Angola em Lisboa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png","datePublished":"2022-07-18T16:41:41+00:00","dateModified":"2022-09-28T09:02:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#primaryimage","url":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png","contentUrl":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/info.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/subestabelecimento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servi\u00e7os","item":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/servicos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Subestabelecimento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/#website","url":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/","name":"Consulate General of the Republic of Angola in Lisbon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=536"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2343,"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/536\/revisions\/2343"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consuladogeral-angola.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}